投稿一つずつの下に、「ツイートする」ボタンを埋め込んでみた。

やり方は、「コメントをどうぞ」のリンクの位置を変更する方法 の手順と同様。 このときに編集したファイル、ダッシュボードから「外観」→「テーマ編集」で、content.php を選び、</fotter> タグの直前に、ツイッターのサイトで公開されているツイートボタンのコードを埋め込む。
記事を一つ表示させてから、ツイートボタンをクリックすると、ページタイトルを含めてつぶやけます。ちょっと配置的にいまいちなんだけど。